1 00:00:02,000 --> 00:00:14,000 Di unduh dari [DANGOKU STREAM] https://dangoku.fun 2 00:00:15,440 --> 00:00:23,440 Estou selvagem e livre. 3 00:00:23,441 --> 00:00:25,680 Estou fazendo o que bem me agrada. 4 00:00:26,080 --> 00:00:28,880 Percorra milhas em um usado charuto, em uma ponta de cigarro 5 00:00:29,120 --> 00:00:30,560 cerca de metade desse pacote. 6 00:00:30,880 --> 00:00:34,960 Eu sou do país e Eu conheço meu caminho. 7 00:00:35,200 --> 00:00:39,280 Eu sou do país e eu adoro os sons country. 8 00:00:39,360 --> 00:00:45,040 Você pode ouvir os pássaros cantando e o farfalhar das árvores. 9 00:00:45,040 --> 00:00:45,120 Você pode sentir o cheiro das doces magnólias naquela suave brisa do sul. 10 00:00:46,000 --> 00:00:50,000 Eu sou do país e Eu amo aqueles sorrisos country. 11 00:00:50,000 --> 00:00:51,000 Você. 12 00:00:54,500 --> 00:00:59,460 Caminhamos pelas rodovias e ouvir cem seguindo meu caminho. 13 00:00:59,461 --> 00:01:03,300 Eu sou do país e Adoro o estilo country. 14 00:01:03,301 --> 00:01:09,220 Sou do interior e adoro cada quilômetro. 15 00:01:09,221 --> 00:01:10,701 Mais algumas horas e estaremos lá. 16 00:01:12,580 --> 00:01:13,580 Perdeu parte do nosso grupo. 17 00:01:13,620 --> 00:01:16,900 Estamos sem nossos últimos dez dólares e estamos quase sem gasolina. 18 00:01:16,901 --> 00:01:18,980 Isso é muito legal perto, se você me perguntar. 19 00:01:19,940 --> 00:01:20,940 Ah, eu sei. 20 00:01:22,020 --> 00:01:24,100 Outra coisa vai virar quando este trabalho terminar. 21 00:01:25,740 --> 00:01:26,740 Sinta isso? 22 00:01:27,500 --> 00:01:28,300 Estou bem nas costelas. 23 00:01:28,301 --> 00:01:30,300 Você quebrou dando cabeça para aquela lutadora, hein? 24 00:01:30,860 --> 00:01:32,940 Ei, não foram minhas costelas que quebrei, estúpido. 25 00:01:33,100 --> 00:01:34,100 Foi meu nariz. 26 00:01:34,540 --> 00:01:37,020 Estou correndo selvagem e livre. 27 00:01:37,021 --> 00:01:39,340 Agora estou fazendo o que bem me agrada. 28 00:01:39,341 --> 00:01:41,660 Eu bebo meu brilho em um frasco de vidro. 29 00:01:42,060 --> 00:01:43,060 Onde posso conseguir isso? 30 00:01:43,100 --> 00:01:44,140 Bem, com certeza não é longe. 31 00:01:44,780 --> 00:01:47,557 Eu sou do país onde eles têm que cavar 32 00:01:47,558 --> 00:01:50,620 nossos bois e eles esconda-os nos gritos. 33 00:01:51,000 --> 00:01:52,280 Estamos de volta às colinas. 34 00:01:52,440 --> 00:01:58,280 Eu sou do país onde os faisões nunca 35 00:01:58,281 --> 00:01:59,936 foi morto e quando o cheiro dos jacarés, o 36 00:01:59,960 --> 00:02:05,720 luar eles vão levante-se e torça. 37 00:02:05,800 --> 00:02:06,440 Os arrecadadores estão procurando, mas está tudo bem. 38 00:02:06,520 --> 00:02:13,720 Porque venha amanhã de manhã, mil galões estaremos rolando. 39 00:02:13,800 --> 00:02:17,880 Eu sou do país e Adoro o estilo country. 40 00:02:18,100 --> 00:02:24,020 Sou do interior e adoro cada quilômetro. 41 00:02:24,021 --> 00:02:26,340 Estou correndo selvagem e livre. 42 00:02:26,341 --> 00:02:28,500 Estou fazendo o que bem me agrada. 43 00:02:29,140 --> 00:02:30,900 Estou correndo selvagem e livre. 44 00:02:30,901 --> 00:02:33,780 Estou fazendo o que bem me agrada. 45 00:02:40,180 --> 00:02:42,580 Ei, podemos te dar para um elevador ou algo assim? 46 00:02:43,000 --> 00:02:44,020 Quão longe você está indo? 47 00:02:44,580 --> 00:02:46,020 Todo o caminho para Los Angeles 48 00:02:46,740 --> 00:02:49,780 Vocês dois estão sozinhos nisso? 49 00:02:50,500 --> 00:02:50,740 Claro. 50 00:02:51,174 --> 00:02:52,174 Este é o nosso ônibus. 51 00:02:52,580 --> 00:02:58,820 Suba a bordo e deixe a direção conosco. 52 00:02:58,821 --> 00:03:00,820 Algum ônibus. 53 00:03:05,380 --> 00:03:05,540 Hum. 54 00:03:05,780 --> 00:03:07,940 Esse personagem é Dave e eu sou Billy B. 55 00:03:09,149 --> 00:03:10,149 Billy B. 56 00:03:10,340 --> 00:03:10,340 B. 57 00:03:10,900 --> 00:03:12,020 Isso é tudo que existe. 58 00:03:12,420 --> 00:03:13,060 Eu sou Sue. 59 00:03:13,061 --> 00:03:13,380 Isto é 60 00:03:13,720 --> 00:03:15,640 Jim, vamos colocar o show na estrada, ok? 61 00:03:15,725 --> 00:03:17,525 E eu vou te dizer onde para espalhar seu quadro. 62 00:03:17,880 --> 00:03:18,880 Melhor lugar da casa. 63 00:03:20,760 --> 00:03:25,920 Como vocês meninas acabaram aqui no meio do nada? 64 00:03:26,520 --> 00:03:28,840 Ah, nosso carro quebrou alguns quilômetros à frente. 65 00:03:29,480 --> 00:03:30,600 Nós simplesmente paramos de correr. 66 00:03:32,360 --> 00:03:38,040 Parece um elétrico problema ou bloqueio de vapor. 67 00:03:38,120 --> 00:03:40,280 Nós pegamos carona de volta para aquele último ponto largo no 68 00:03:40,600 --> 00:03:41,720 estrada, mas ninguém ajudaria. 69 00:03:42,540 --> 00:03:44,153 Então decidimos que é melhor voltar para o carro 70 00:03:44,233 --> 00:03:47,660 e pegar nossas coisas e simplesmente pegar carona para a cidade. 71 00:03:47,820 --> 00:03:49,260 Bem, vamos parar e dar uma olhada. 72 00:03:50,380 --> 00:03:53,420 De qualquer forma, podemos dar você uma carona até Los Angeles. 73 00:03:53,421 --> 00:03:54,700 Estamos indo para Canoga Park. 74 00:03:56,140 --> 00:03:58,060 Temos que estar no trabalho no Tampa Bar esta noite. 75 00:03:58,380 --> 00:04:00,700 Eu estarei lá. 76 00:04:01,260 --> 00:04:06,140 Ei, Billy! 77 00:04:06,140 --> 00:04:06,140 Jesus! 78 00:04:06,141 --> 00:04:08,780 É um caminho difícil. 79 00:04:08,781 --> 00:04:10,221 Já ouvi falar de ejaculação precoce. 80 00:04:10,700 --> 00:04:11,700 Mas isso é ridículo. 81 00:04:11,820 --> 00:04:11,820 Claro. 82 00:04:11,980 --> 00:04:14,540 Deus. 83 00:04:16,620 --> 00:04:24,620 Sim, eu deveria. 84 00:04:26,300 --> 00:04:29,660 Lá atrás. 85 00:04:29,661 --> 00:04:29,740 Bem, aqui. 86 00:04:29,741 --> 00:04:30,741 Vamos dar uma olhada. 87 00:04:32,940 --> 00:04:33,940 Sim, está tudo bem. 88 00:04:34,460 --> 00:04:35,900 Ok, empilhe. 89 00:04:40,210 --> 00:04:41,210 É isso, hein? 90 00:04:41,630 --> 00:04:46,290 Você já fez alguma coisa com isso? 91 00:04:46,370 --> 00:04:50,210 Isso parece um pouco macio. 92 00:04:52,570 --> 00:05:00,370 Oh, pode ser uma barreira de vapor. 93 00:05:01,495 --> 00:05:03,330 Neste momento, eu não acho há algo que eu possa fazer. 94 00:05:03,945 --> 00:05:06,651 Acho que teremos que voltar para a cidade com vocês então. 95 00:05:07,160 --> 00:05:08,160 Sim, por que não? 96 00:05:08,285 --> 00:05:09,925 De qualquer forma, todos nós vamos para o mesmo lugar. 97 00:05:10,205 --> 00:05:11,205 Eu não entendo você. 98 00:05:13,190 --> 00:05:14,760 Onde estão Billy e Jan? 99 00:05:15,755 --> 00:05:16,896 Aqui, vamos encontrá-los. 100 00:05:16,920 --> 00:05:17,920 Isso é bom demais para guardar. 101 00:05:17,960 --> 00:05:19,640 Aposto que você está aqui atrás dessas pedras. 102 00:05:22,440 --> 00:05:23,440 Ei, Billy! 103 00:05:23,480 --> 00:05:23,800 Ei, Billy! 104 00:05:23,801 --> 00:05:24,840 Tenho algo para te contar. 105 00:05:24,841 --> 00:05:26,040 Suba o seu. 106 00:05:26,260 --> 00:05:27,160 Não brinca, cara. 107 00:05:27,161 --> 00:05:29,480 É importante. 108 00:05:30,045 --> 00:05:31,045 Esses dois hunos de. 109 00:05:32,340 --> 00:05:32,580 Feminilidade. 110 00:05:33,275 --> 00:05:35,140 Trabalhe no Tampa Bar. 111 00:05:35,520 --> 00:05:37,620 Ah Merda! 112 00:05:38,100 --> 00:05:39,860 Ei, é onde estamos vamos fazer nosso show. 113 00:05:41,435 --> 00:05:42,740 Você – você é a nova banda que está chegando. 114 00:05:42,755 --> 00:05:44,420 Bem, eu estava até uh. 115 00:05:44,421 --> 00:05:45,940 Estamos, mas ainda temos tempo. 116 00:05:46,100 --> 00:05:48,621 Bem, não teremos se você não pare de nos interromper. 117 00:05:49,080 --> 00:05:50,080 Bem. 118 00:05:50,745 --> 00:05:51,940 O que estamos esperando? 119 00:05:52,505 --> 00:05:54,580 Como a maneira como você dá uma dica. 120 00:05:55,540 --> 00:05:57,020 Você gostou do jeito que eu deixo cair isso? 121 00:05:57,455 --> 00:05:59,760 Siga-me, amor. 122 00:06:00,240 --> 00:06:00,880 Eu te seguirei. 123 00:06:00,960 --> 00:06:01,960 Faça isso. 124 00:06:02,240 --> 00:06:03,760 Você deve cuidar do seu negócio. 125 00:06:03,960 --> 00:06:10,000 Eu cuidarei dos meus negócios. 126 00:06:10,880 --> 00:06:11,880 Não. 127 00:06:47,400 --> 00:07:02,450 Ah, ah, ah, ah, que tal isso? 128 00:07:02,451 --> 00:07:08,560 É suficiente? 129 00:07:08,561 --> 00:07:11,850 Entendi? 130 00:07:11,851 --> 00:07:14,200 Sim. 131 00:07:14,201 --> 00:07:16,550 OK. 132 00:07:16,551 --> 00:07:23,600 Que tal isso? 133 00:07:23,601 --> 00:07:30,000 Eu sou sua delícia de frango. 134 00:07:30,240 --> 00:07:31,520 Minha delícia de frango. 135 00:07:31,840 --> 00:07:32,480 Isso mesmo. 136 00:07:32,560 --> 00:07:38,320 Eu gosto do meu frango. 137 00:07:38,321 --> 00:07:44,400 Eu acho que você faz isso por qualquer um quem te pega de carona, hein? 138 00:07:45,360 --> 00:07:46,360 Qualquer pessoa. 139 00:07:51,480 --> 00:07:52,480 Você não se importa, não é? 140 00:07:53,880 --> 00:07:59,240 Porque se você fizesse isso, teria que ser estupro. 141 00:07:59,240 --> 00:07:59,240 Uau! 142 00:07:59,241 --> 00:08:04,040 A maneira como isso gira. 143 00:08:06,360 --> 00:08:06,360 Atirar! 144 00:08:06,520 --> 00:08:13,560 Ah, ah, ah! 145 00:08:16,800 --> 00:08:17,800 Filho. 146 00:08:22,400 --> 00:08:23,400 Hahaha. 147 00:08:41,200 --> 00:08:42,200 Ah, espere um minuto. 148 00:08:49,040 --> 00:08:57,040 Nós não temos que ser com tanta pressa. 149 00:08:57,041 --> 00:08:58,720 Estou com pressa. 150 00:08:58,960 --> 00:09:01,040 Bem, você vai fazer isso. 151 00:09:01,041 --> 00:09:02,800 Você tem que fazer certo. 152 00:09:03,440 --> 00:09:04,000 Você está pronto? 153 00:09:04,240 --> 00:09:04,720 Estou pronto. 154 00:09:04,880 --> 00:09:05,880 Para fazer certo. 155 00:09:30,590 --> 00:09:38,590 Ah, ah, ah. 156 00:09:55,080 --> 00:10:03,080 Ah, ah, ah. 157 00:10:23,080 --> 00:10:31,080 Ah, ah, ah, ah. 158 00:10:51,574 --> 00:10:59,300 Ah. 159 00:11:02,240 --> 00:11:02,320 Como vai você? 160 00:11:02,321 --> 00:11:04,240 Oh. 161 00:11:48,200 --> 00:12:23,500 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 162 00:12:43,400 --> 00:13:19,100 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 163 00:13:40,200 --> 00:13:48,200 Ah, ah, ah, ah, 164 00:14:04,680 --> 00:14:12,680 Ah, ah, ah, ah, 165 00:14:31,900 --> 00:14:39,900 Ah, ah, ah, ah, 166 00:15:01,500 --> 00:15:35,200 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 167 00:15:54,100 --> 00:16:16,980 Oh, oh, oh, oh, Ei, olhe, Mac. 168 00:16:16,981 --> 00:16:19,460 Aquela outra banda que contratei ainda não apareceu. 169 00:16:20,080 --> 00:16:21,120 Duvido que algum dia o façam. 170 00:16:22,405 --> 00:16:23,565 Então, o que você quer que eu faça? 171 00:16:23,860 --> 00:16:24,860 Chorar? 172 00:16:26,340 --> 00:16:26,420 Não. 173 00:16:26,580 --> 00:16:28,580 Uh, apenas jogue o fim de semana para mim. 174 00:16:30,150 --> 00:16:34,840 Eu já alinhei outro show, então adie. 175 00:16:35,975 --> 00:16:37,015 Bem, o que isso traz para mim? 176 00:16:39,560 --> 00:16:40,680 Bem, vou dobrar a sua opinião. 177 00:16:42,520 --> 00:16:43,920 OK, mas mantenho as meninas trabalhando. 178 00:16:45,960 --> 00:16:46,960 Não há acordo. 179 00:16:47,275 --> 00:16:51,041 A lei está rígida agora sobre aquelas garotas empurrando as barras. 180 00:16:51,490 --> 00:16:55,240 Então arranje outra banda. 181 00:16:56,840 --> 00:16:57,840 Bem, ok. 182 00:16:58,115 --> 00:17:00,380 Mas se ele nos pegar definindo mais, as meninas 183 00:17:01,409 --> 00:17:03,100 levante-se, acredite, John, todos nós vamos para a cadeia. 184 00:17:04,619 --> 00:17:06,859 Minhas meninas não armam para ninguém. 185 00:17:07,935 --> 00:17:08,935 Eu sei. 186 00:17:09,370 --> 00:17:12,619 Você faz. 187 00:17:14,700 --> 00:17:17,221 Querida, vá contar isso às meninas vamos ficar aqui no fim de semana. 188 00:17:19,339 --> 00:17:21,819 Eu pensei que você tinha outro show marcado em outro lugar. 189 00:17:22,329 --> 00:17:23,579 Foi o que Tom também pensou. 190 00:17:25,160 --> 00:17:26,160 Você quer dizer? 191 00:17:26,345 --> 00:17:27,079 Isso mesmo. 192 00:17:27,160 --> 00:17:28,600 O outro baseado não nos queria. 193 00:17:28,601 --> 00:17:32,241 Agora tire sua bunda daqui e diga às meninas para se vestirem para esta noite. 194 00:17:34,240 --> 00:17:36,040 Ah, a propósito, tenha você ouviu falar de Sewerjan? 195 00:17:36,120 --> 00:17:39,160 Não, não tive notícias deles o dia todo. 196 00:17:39,990 --> 00:17:40,990 Talvez eles tenham desistido. 197 00:17:41,325 --> 00:17:42,920 Ninguém me desiste. 198 00:17:43,860 --> 00:17:47,440 Eles estão apenas fazendo um trabalho em alguns caipiras para mim. 199 00:17:49,080 --> 00:17:50,080 Claro. 200 00:17:58,950 --> 00:18:00,870 Bem, bem, bem. 201 00:18:00,871 --> 00:18:01,670 O que temos aqui? 202 00:18:01,750 --> 00:18:04,870 Vocês dois foram tirando uma soneca no olho de um porco. 203 00:18:05,670 --> 00:18:07,630 Ei, essa é a única maneira ainda não tentamos. 204 00:18:07,670 --> 00:18:08,670 Vamos. 205 00:18:08,710 --> 00:18:08,710 OK. 206 00:18:08,711 --> 00:18:09,830 Ei, vá devagar, vá devagar. 207 00:18:10,100 --> 00:18:10,950 Temos que ir. 208 00:18:10,951 --> 00:18:12,550 Temos que chegar ao clube na hora certa. 209 00:18:13,030 --> 00:18:13,510 Ok, ok. 210 00:18:13,670 --> 00:18:14,390 Estragar o esporte. 211 00:18:14,584 --> 00:18:16,104 Ouça, vamos guardar isso para mais tarde. 212 00:18:18,614 --> 00:18:20,500 Ei, o que diabos foi isso, Boyers? 213 00:18:21,620 --> 00:18:22,980 Ei, alguém está mexendo com um ônibus! 214 00:18:29,459 --> 00:18:33,220 O que diabos você está fazendo, amigo? 215 00:18:34,260 --> 00:18:42,260 Jesus, o que ele estava fazendo? 216 00:18:45,860 --> 00:18:46,660 Ah, eu sei, cara. 217 00:18:46,740 --> 00:18:47,780 A tampa do distribuidor. 218 00:18:49,114 --> 00:18:50,680 Spawn, filho da puta! 219 00:18:50,681 --> 00:18:52,200 Alguém chamou meu nome? 220 00:18:53,844 --> 00:18:54,884 O que há de errado com o ônibus? 221 00:18:55,320 --> 00:18:56,680 Ah, alguém roubou o motor. 222 00:18:56,681 --> 00:18:57,400 Isso é tudo. 223 00:18:57,401 --> 00:18:58,840 Eu disse que nossa sorte foi péssima. 224 00:18:59,240 --> 00:19:00,240 Muito obrigado. 225 00:19:00,794 --> 00:19:02,600 Bem, vamos dar uma olhada na bomba deles. 226 00:19:02,601 --> 00:19:03,880 Talvez eu possa consertar isso. 227 00:19:13,700 --> 00:19:13,700 Algumas pessoas dizem que estou mentindo. 228 00:19:13,780 --> 00:19:21,780 Estou me dizendo que tudo o que eles escondem. 229 00:19:21,781 --> 00:19:26,020 Estou me contando tudo o que eles vão diga-me que não fiz nada de errado. 230 00:19:26,021 --> 00:19:27,620 Agora, algumas pessoas dizem que eu simplesmente não presto. 231 00:19:27,621 --> 00:19:29,380 Eu e você, tenho orgulho de estar. 232 00:19:29,381 --> 00:19:32,740 Vou dar aos pobres e observe os pobres serem pobres. 233 00:19:32,741 --> 00:19:33,741 Vamos. 234 00:19:51,890 --> 00:19:59,890 O país daquele menino. 235 00:20:00,690 --> 00:20:01,250 Esse é Mike. 236 00:20:01,570 --> 00:20:04,370 Sim, ele é muito bom, cara. 237 00:20:05,090 --> 00:20:05,090 Quem é o gerente por aqui? 238 00:20:05,090 --> 00:20:06,090 Tom. 239 00:20:12,930 --> 00:20:20,930 Olá, Tom. 240 00:20:23,490 --> 00:20:25,250 Olha, olha, olha. 241 00:20:25,810 --> 00:20:27,570 Ejaculação precoce. 242 00:20:27,570 --> 00:20:28,570 Esqueça. 243 00:20:30,370 --> 00:20:31,370 Este é Dave Andrews. 244 00:20:33,410 --> 00:20:33,410 Oh. 245 00:20:33,900 --> 00:20:38,100 Nós somos a banda que foi deveria começar aqui esta noite. 246 00:20:38,540 --> 00:20:41,100 Ah, estamos atrasados. 247 00:20:41,340 --> 00:20:41,340 Huh? 248 00:20:41,660 --> 00:20:42,660 Eu poderia adivinhar isso. 249 00:20:42,780 --> 00:20:46,220 Como você pode ouvir, tenho um plano de banda. 250 00:20:46,221 --> 00:20:49,580 Desculpe, estamos atrasados, mas nosso ônibus simplesmente quebrou. 251 00:20:50,780 --> 00:20:53,340 Oh, este é Billy B, meu baixo. 252 00:20:53,580 --> 00:20:53,740 Oi. 253 00:20:53,741 --> 00:20:54,860 Lamento ouvir sobre seu problema, mas eu tive que 254 00:20:54,861 --> 00:20:57,541 contrate outra banda quando você não apareceu no fim de semana. 255 00:20:57,900 --> 00:20:59,660 Sim, bem, não é sua culpa. 256 00:21:00,780 --> 00:21:02,380 Realmente nos coloca em apuros, sim. 257 00:21:02,860 --> 00:21:03,860 Estamos um pouco curtos. 258 00:21:07,500 --> 00:21:08,500 Fique com isso, Frank Dahme. 259 00:21:13,820 --> 00:21:21,820 Volto em alguns minutos, pessoal. 260 00:21:22,220 --> 00:21:24,300 Tenho que fazer uma pequena pausa por uma causa. 261 00:21:25,580 --> 00:21:26,780 Ei, Mike, venha aqui, cara. 262 00:21:26,800 --> 00:21:31,760 Eu gostaria que você conhecesse a banda aqui. 263 00:21:31,761 --> 00:21:37,840 Aqui estão Dave e Billy B, melhor baixo do Ocidente. 264 00:21:37,920 --> 00:21:42,160 Então, bem, como eu disse, em a banda, onde está o 265 00:21:42,800 --> 00:21:43,800 outro garoto no ônibus? 266 00:21:44,320 --> 00:21:45,520 Esse é outro problema. 267 00:21:46,400 --> 00:21:47,640 Precisamos de alguns homens do ritmo. 268 00:21:48,320 --> 00:21:50,800 Eu canto e Billy toca baixo. 269 00:21:54,260 --> 00:21:55,620 Poderíamos usá-los no próximo conjunto? 270 00:21:56,980 --> 00:21:57,380 Ah, por que não? 271 00:21:57,780 --> 00:21:58,780 Você tem suas cordas? 272 00:21:59,460 --> 00:22:00,460 Sim, no carro. 273 00:22:00,820 --> 00:22:04,020 Bem, vá buscá-los e diga ao caras no palco eu disse para preparar vocês. 274 00:22:04,580 --> 00:22:05,460 Ei, obrigado, muito obrigado. 275 00:22:05,461 --> 00:22:06,980 Por que não trocamos de roupa primeiro? 276 00:22:07,140 --> 00:22:08,140 Sim, boa ideia. 277 00:22:08,420 --> 00:22:12,340 Você tem algum problema? 278 00:22:13,620 --> 00:22:16,461 Nenhum, exceto que você estava atrasado roubando aquela tampa do distribuidor. 279 00:22:17,060 --> 00:22:18,100 Chuck quase foi pego. 280 00:22:19,200 --> 00:22:21,681 Sim, que tal aquela mudança que você está vai nos pagar por atrasar os meninos? 281 00:22:22,560 --> 00:22:23,560 Mais tarde, querido. 282 00:22:23,920 --> 00:22:29,920 Ouça, eu tenho alguns problemas e vocês, crianças, vão sentar-se ali atrás. 283 00:22:29,921 --> 00:22:33,520 Vou precisar de você mais tarde. 284 00:22:34,080 --> 00:22:37,640 O único problema que ele tem é na cabeça dele, os dois. 285 00:22:37,680 --> 00:22:38,880 É melhor você ter cuidado, Jan. 286 00:22:38,881 --> 00:22:40,800 Você sabe como ele fica quando fica bravo. 287 00:22:41,040 --> 00:22:43,200 Sim, tenho hematomas para provar isso. 288 00:22:43,201 --> 00:22:44,201 Isso faz de nós dois. 289 00:22:54,440 --> 00:22:55,760 Lembra onde deixamos o caminhão? 290 00:22:56,600 --> 00:22:56,600 Aqui. 291 00:22:57,240 --> 00:23:00,200 Volte lá e coloque a tampa do distribuidor novamente. 292 00:23:00,201 --> 00:23:03,000 Afrouxe o caminhão em algum lugar para que ele não será encontrado por alguns dias, hein? 293 00:23:03,001 --> 00:23:08,840 Certo. 294 00:23:16,900 --> 00:23:17,900 Olá, Mike. 295 00:23:20,100 --> 00:23:20,180 Do que você precisa, Carlinhos? 296 00:23:20,181 --> 00:23:20,660 Ah, você sabe. 297 00:23:21,140 --> 00:23:22,140 Você pode me consertar? 298 00:23:23,700 --> 00:23:24,700 Vinte e cinco pequeninos. 299 00:23:24,820 --> 00:23:28,420 Sim, acho que entendi. 300 00:23:28,740 --> 00:23:31,940 Cinco e depois vinte. 301 00:23:32,020 --> 00:23:33,460 Facilmente cerca de três dólares. 302 00:23:33,940 --> 00:23:36,180 OK. 303 00:23:41,380 --> 00:23:42,980 Querido, o velho Charlie precisa de ajuda. 304 00:23:44,100 --> 00:23:45,220 Qual é o problema, Carlinhos? 305 00:23:45,700 --> 00:23:48,020 O bebê dele ficou um grande velho difícil para mim cuidar. 306 00:23:48,740 --> 00:23:50,340 Bem, não vou se você continuar assim. 307 00:23:50,341 --> 00:23:51,460 Pare com isso, querido. 308 00:23:51,461 --> 00:23:52,461 Leve-o para cima. 309 00:23:53,140 --> 00:23:55,220 Oh não, não lá em cima de novo. 310 00:23:55,620 --> 00:23:56,780 Não podemos ir a algum lugar decente? 311 00:23:57,700 --> 00:23:59,780 Charlie é um pouco baixo, Brady. 312 00:24:00,900 --> 00:24:02,740 Mas esse não é o único lugar onde ele é baixo. 313 00:24:03,220 --> 00:24:03,780 Ah, vamos lá. 314 00:24:03,900 --> 00:24:06,300 Tudo bem, último gasta muito tempo. 315 00:24:06,301 --> 00:24:07,301 Vamos. 316 00:24:11,580 --> 00:24:21,100 Aqui estou eu e sozinho, e já faz algum tempo. 317 00:24:21,101 --> 00:24:27,620 Você entrou direto na minha vida, mas com outro cara. 318 00:24:27,820 --> 00:24:32,540 Bem, eu procurei em minha mente e pensei em você e em todas essas pequenas coisas. 319 00:24:33,660 --> 00:24:37,740 Poderíamos se eu pudesse ter você sozinho. 320 00:24:37,741 --> 00:24:46,180 Eu não acho que você percebe a maneira como ele está tratando você. 321 00:24:46,300 --> 00:24:49,020 Eu poderia te contar, mas não direi. 322 00:24:49,021 --> 00:24:50,021 Não é nada novo. 323 00:24:51,900 --> 00:24:56,580 Mas um dia você vai descubra que o que estou lhe dizendo é verdade. 324 00:24:56,860 --> 00:25:02,340 Mas por enquanto, vou apenas fazer fiquei doente com minhas lágrimas. 325 00:25:03,200 --> 00:25:10,880 As outras garotas estão todas ocupadas, e vocês dois são os próximos. 326 00:25:11,440 --> 00:25:12,440 Não esta noite. 327 00:25:13,040 --> 00:25:17,360 Estive ocupado o suficiente por um dia e nem sequer foram pagos por isso. 328 00:25:17,600 --> 00:25:20,960 Ouça, você quer um pouco mais do que você entendeu a última vez que saiu da linha? 329 00:25:21,040 --> 00:25:22,160 Não, Mike, você está me machucando. 330 00:25:22,320 --> 00:25:24,400 Alguém vai comprar seu almoço para você algum dia, 331 00:25:24,720 --> 00:25:26,560 Mike, e eu gostaria de estar lá para assistir. 332 00:25:26,561 --> 00:25:27,561 Cale-se. 333 00:25:28,480 --> 00:25:31,920 Você está ganhando mais dinheiro comigo do que você já ganhou andando pelas ruas. 334 00:25:32,320 --> 00:25:36,640 Mas um dia você vai descubra que o que estou lhe dizendo é verdade. 335 00:25:37,280 --> 00:25:42,400 Mas por enquanto, vou apenas fazer eu mesmo amor secreto por você. 336 00:25:43,680 --> 00:25:44,680 Os meninos são bons. 337 00:25:45,760 --> 00:25:48,480 Suba e verifique Querida e aquele cara, Charlie. 338 00:25:48,880 --> 00:25:50,000 Ela é uma menina crescida agora. 339 00:25:51,840 --> 00:25:55,040 Faça o que você disse, contras. 340 00:25:55,041 --> 00:25:56,201 Não confie naquele cara, Charlie. 341 00:25:56,320 --> 00:25:57,920 Foi por isso que o mandei lá para cima com ela. 342 00:25:58,000 --> 00:26:01,680 Você sabe que eu protejo minhas meninas. 343 00:26:02,000 --> 00:26:03,120 Na bunda de um porco. 344 00:26:05,360 --> 00:26:08,560 Leve seu traseiro de porco para cima. 345 00:26:11,120 --> 00:26:19,840 Eu não acho que você percebe a maneira como ele está tratando você. 346 00:26:20,240 --> 00:26:22,960 Eu poderia te contar, mas não direi. 347 00:26:23,040 --> 00:26:24,560 Não é nada novo. 348 00:26:25,700 --> 00:26:30,020 Mas um dia você vai descubra que o que estou lhe dizendo é verdade. 349 00:26:30,660 --> 00:26:40,420 Mas por enquanto, vou apenas me tornar seguro com amor. 350 00:27:08,100 --> 00:27:16,100 Hum. 351 00:27:16,100 --> 00:27:17,100 Apagão. 352 00:27:43,780 --> 00:27:44,780 Claro que é bom. 353 00:27:56,440 --> 00:27:57,440 Oh. 354 00:27:57,560 --> 00:27:58,680 Oh. 355 00:27:59,800 --> 00:28:00,800 Oh. 356 00:28:11,400 --> 00:28:11,400 Oh, oh, oh, droga, isso é bom. 357 00:28:11,400 --> 00:28:11,400 Ah, ah, sim. 358 00:28:11,400 --> 00:28:12,400 Ah, bastardo. 359 00:28:22,440 --> 00:28:30,440 Ah, ah, sim. 360 00:28:30,441 --> 00:28:32,840 Oh, Deus, você se sente bem. 361 00:28:37,160 --> 00:28:37,160 OK. 362 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Hum. 363 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Oh. 364 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Hum. 365 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Oh. 366 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Oh. 367 00:28:37,000 --> 00:28:37,000 Hum. 368 00:28:37,000 --> 00:28:38,000 Hum. 369 00:28:47,800 --> 00:28:55,800 Oh. 370 00:29:07,330 --> 00:29:15,330 Oh. 371 00:29:17,260 --> 00:29:25,260 Oh. 372 00:29:27,200 --> 00:29:35,200 Oh. 373 00:29:54,700 --> 00:30:02,700 Ah, ah, ah, ah, 374 00:30:20,500 --> 00:30:28,500 Ah. 375 00:30:48,800 --> 00:30:56,800 Oh sim. 376 00:30:56,800 --> 00:30:56,800 Sim. 377 00:30:56,801 --> 00:31:04,480 Sim. 378 00:31:04,480 --> 00:31:05,480 Sim. 379 00:31:23,300 --> 00:31:24,300 Oh. 380 00:31:25,300 --> 00:31:26,580 Ah, fantástico. 381 00:31:26,581 --> 00:31:27,581 Sim. 382 00:31:27,940 --> 00:31:29,780 Você é ótimo, querido. 383 00:31:30,500 --> 00:31:31,500 Oh. 384 00:31:31,940 --> 00:31:31,940 Ah, Deus. 385 00:31:31,941 --> 00:31:32,941 Bem, volte. 386 00:31:35,489 --> 00:31:37,620 E todo mundo tomando café da manhã comigo? 387 00:31:38,580 --> 00:31:39,620 Por que não? 388 00:31:39,780 --> 00:31:40,980 Sim, eu poderia usar um pouco de café. 389 00:31:43,575 --> 00:31:44,740 Está tudo bem lá em cima? 390 00:31:45,220 --> 00:31:46,820 Sem ejaculações precoces. 391 00:31:52,300 --> 00:31:53,300 Estou com fome. 392 00:31:53,980 --> 00:31:55,580 Mike acabou de nos convidar para tomar café da manhã. 393 00:31:56,220 --> 00:31:57,660 Eu vou nessa. 394 00:31:57,980 --> 00:31:58,980 OK. 395 00:32:05,500 --> 00:32:07,592 E quando não pudemos pegar o ônibus, nós 396 00:32:07,593 --> 00:32:09,500 simplesmente não consegui fazer para o clube na hora certa. 397 00:32:11,420 --> 00:32:12,420 Oh, algum palhaço! 398 00:32:13,180 --> 00:32:14,780 Realmente fiz um truque sujo com vocês. 399 00:32:17,780 --> 00:32:21,581 Qualquer pessoa que possa perder um tampa do distribuidor enquanto joga boliche. 400 00:32:23,300 --> 00:32:24,580 Agora eu sei por que você é um sem-teto. 401 00:32:25,220 --> 00:32:27,100 Seu pai te jogou fora em vez de alimentá-lo. 402 00:32:29,220 --> 00:32:31,060 Então eu gosto de comer. 403 00:32:31,061 --> 00:32:32,061 Eu posso pagar. 404 00:32:32,100 --> 00:32:33,220 Quem é o pão, querido? 405 00:32:36,100 --> 00:32:38,020 Esses caras que eu peguei a banda não é das melhores. 406 00:32:38,021 --> 00:32:41,180 Você é exatamente o que eu preciso para definir uma data de gravação. 407 00:32:41,220 --> 00:32:42,500 Então que tal se juntar a mim? 408 00:32:44,720 --> 00:32:45,720 O que você me diz, Billy? 409 00:32:47,520 --> 00:32:51,520 Você é o chefe. 410 00:32:53,200 --> 00:32:53,200 OK. 411 00:32:53,201 --> 00:32:57,200 Vamos experimentar por alguns dias e ver como as coisas funcionam. 412 00:32:59,280 --> 00:32:59,360 Bom. 413 00:32:59,600 --> 00:33:01,440 Leve os meninos para o ônibus deles pela manhã 414 00:33:02,400 --> 00:33:03,520 e ajudá-los a trazê-lo de volta. 415 00:33:04,080 --> 00:33:05,080 Hum. 416 00:33:05,360 --> 00:33:09,281 Obrigado, mas você sabe que precisamos de um novo distribuidor boné e estamos com um pouco de pão. 417 00:33:10,720 --> 00:33:13,360 Aqui está uma serra dupla dinheiro pelo trabalho desta noite. 418 00:33:14,520 --> 00:33:15,520 Pegue seu ônibus. 419 00:33:16,520 --> 00:33:18,040 Vejo você de volta aqui amanhã à noite. 420 00:33:19,080 --> 00:33:20,080 Posso ir com você? 421 00:33:20,360 --> 00:33:21,360 Claro. 422 00:33:22,200 --> 00:33:25,400 Podemos tentar algo sobre o olho de porco. 423 00:33:25,401 --> 00:33:28,280 Enquanto não houver ejaculação precoce. 424 00:33:29,320 --> 00:33:30,320 OK. 425 00:33:31,880 --> 00:33:33,120 De que diabos você está falando? 426 00:33:33,240 --> 00:33:33,720 Porcos. 427 00:33:34,040 --> 00:33:36,120 Você sabe essas coisas que continuam se enchendo. 428 00:33:37,000 --> 00:33:39,560 Você deve ter uma perna oca. 429 00:33:39,561 --> 00:33:40,561 Você quer ver? 430 00:33:41,320 --> 00:33:44,600 Você não conseguiria passar do zíper sem deixar cair geleia nele. 431 00:33:45,560 --> 00:33:47,480 Sim, e até você não poderia deixar passar uma refeição grátis. 432 00:34:01,880 --> 00:34:04,280 Parece que está dentro. 433 00:34:04,360 --> 00:34:05,400 Sim, mas onde está o ônibus? 434 00:34:06,040 --> 00:34:07,040 Filho de um. 435 00:34:07,140 --> 00:34:08,140 Vadia, eu estava certo. 436 00:34:08,659 --> 00:34:09,659 Sobre o quê? 437 00:34:09,860 --> 00:34:13,940 Eu disse que a nossa sorte foi péssima. 438 00:34:15,460 --> 00:34:18,580 Eu entendi. 439 00:34:18,659 --> 00:34:19,659 Ah. 440 00:34:33,120 --> 00:34:35,040 Bem, o que fazemos agora? 441 00:34:37,840 --> 00:34:40,600 Bem, acho que temos que volte e trabalhe para Mike. 442 00:34:40,880 --> 00:34:43,120 Você precisa? 443 00:34:43,121 --> 00:34:44,121 Temos alguma escolha? 444 00:34:45,990 --> 00:34:47,910 Ora, você tem algo contra trabalhar para Mike? 445 00:34:50,960 --> 00:34:51,199 Bem, não. 446 00:34:51,200 --> 00:34:54,239 Eu só, eu estava esperando que você e Bill poderia obter o seu 447 00:34:54,560 --> 00:34:57,760 agrupar novamente. 448 00:34:57,761 --> 00:34:57,920 Isso é tudo. 449 00:34:57,921 --> 00:35:00,400 Bem, querido, agora não. 450 00:35:00,401 --> 00:35:01,401 Talvez mais tarde. 451 00:35:12,000 --> 00:35:20,640 Parece que te conheço desde sempre, embora eu ache que não se passou um ano. 452 00:35:20,641 --> 00:35:24,880 Diga-me como meus grandes olhos azuis brilham. 453 00:35:24,881 --> 00:35:27,280 Poderia ser isso eles estão cheios de lágrimas? 454 00:35:29,290 --> 00:35:38,090 Não, você acha que estou apenas brincando quando eu te falo do amor que tenho por você. 455 00:35:38,730 --> 00:35:39,850 É apenas por uma noite. 456 00:35:39,851 --> 00:35:42,650 Está claro para mim que você realmente precisa. 457 00:35:42,730 --> 00:35:43,730 Você é Mike? 458 00:35:57,470 --> 00:35:58,110 Sim, sou eu. 459 00:35:58,270 --> 00:35:58,750 Eu sou Bud. 460 00:35:58,751 --> 00:36:00,670 Este é o Bud. 461 00:36:00,671 --> 00:36:01,991 Tudo bem, o que posso fazer por você? 462 00:36:02,190 --> 00:36:06,750 Um amigo seu nos disse para procurá-lo. 463 00:36:06,751 --> 00:36:07,070 Para quê? 464 00:36:07,071 --> 00:36:09,870 Eu disse que você tinha toda a ação. 465 00:36:13,470 --> 00:36:14,510 Qual é o nome do seu amigo? 466 00:36:15,470 --> 00:36:15,550 Jack. 467 00:36:15,551 --> 00:36:16,670 Não sei o sobrenome dele. 468 00:36:16,671 --> 00:36:18,590 Ele é um cara alto com cabelo escuro. 469 00:36:18,750 --> 00:36:19,750 Usa óculos. 470 00:36:19,790 --> 00:36:21,470 Usa uma fivela de cinto de cowboy grande e engraçada. 471 00:36:22,190 --> 00:36:23,230 Sim, eu sei a quem você se refere. 472 00:36:24,140 --> 00:36:25,220 Ele lhe contou alguma ação? 473 00:36:25,500 --> 00:36:26,740 Ele disse que seria razoável. 474 00:36:28,380 --> 00:36:29,460 Onde você tem em mente? 475 00:36:30,380 --> 00:36:31,820 Em todo o mundo. 476 00:36:34,220 --> 00:36:36,940 Custa um metro pelos dois. 477 00:36:36,941 --> 00:36:37,941 Droga, Steve. 478 00:36:38,940 --> 00:36:39,940 Como eles são? 479 00:36:41,900 --> 00:36:42,900 Vê aqueles dois ali? 480 00:36:44,620 --> 00:36:45,620 Ele fez. 481 00:36:45,980 --> 00:36:47,500 Ok, você me pegou. 482 00:36:48,940 --> 00:36:49,940 Passe-me o pão. 483 00:36:50,830 --> 00:36:52,510 Direi às meninas que você está bem. 484 00:36:52,590 --> 00:36:53,590 Quando eles saírem, siga-os. 485 00:36:54,350 --> 00:36:54,830 Para onde estamos indo? 486 00:36:54,990 --> 00:36:55,310 Algum problema? 487 00:36:55,630 --> 00:36:56,190 Sem suor. 488 00:36:56,191 --> 00:36:57,191 Eles têm um plano. 489 00:36:57,870 --> 00:37:03,310 Basta segui-los. 490 00:37:03,790 --> 00:37:10,510 Eu tenho alguns johns alinhados para vocês duas garotas. 491 00:37:11,070 --> 00:37:14,030 Quais? 492 00:37:14,031 --> 00:37:16,830 Aqueles dois no final do bar, com seus 493 00:37:16,990 --> 00:37:17,990 línguas penduradas. 494 00:37:18,700 --> 00:37:21,260 Ok, trinta dólares cada. 495 00:37:21,340 --> 00:37:23,020 De jeito nenhum, querido. 496 00:37:23,980 --> 00:37:24,140 Vinte. 497 00:37:24,940 --> 00:37:25,940 Abra o seu. 498 00:37:27,500 --> 00:37:29,420 Ei, isso pode ser o melhor que você já teve. 499 00:37:31,900 --> 00:37:33,500 Ok, vinte e cinco, talvez genocídio. 500 00:37:43,800 --> 00:37:50,360 Queria que você pudesse sei o quanto preciso de você. 501 00:37:50,361 --> 00:37:51,856 Ah, com você tenho certeza que isso não é suficiente. 502 00:37:51,880 --> 00:37:58,840 Nomes e fatos antes de você me conhecer. 503 00:37:58,841 --> 00:38:02,840 Veja, não inclui você e eu. 504 00:38:02,841 --> 00:38:08,200 Não consigo superar você, apesar dos outros. 505 00:38:08,201 --> 00:38:09,321 Preciso mentir para você e alguns. 506 00:38:25,220 --> 00:38:25,380 Garoto cliente. 507 00:38:25,380 --> 00:38:26,380 Quem? 508 00:38:26,740 --> 00:38:27,740 Cara ali. 509 00:38:33,460 --> 00:38:34,260 Não, obrigado. 510 00:38:34,420 --> 00:38:36,100 Minha sorte, ele tentou enfiar na minha bunda. 511 00:38:37,150 --> 00:38:39,390 Leve-o para o motel do outro lado da rua. 512 00:38:39,630 --> 00:38:42,630 Ele provavelmente vai desmaiar antes que ele possa fazer qualquer coisa. 513 00:38:43,230 --> 00:38:43,630 Desculpe, Mike. 514 00:38:43,631 --> 00:38:44,830 É aqui que eu traço o limite. 515 00:38:44,831 --> 00:38:45,831 Envie outra pessoa. 516 00:38:50,779 --> 00:38:53,790 Ele pediu algo especial para você e eu disse que sim. 517 00:38:54,754 --> 00:38:55,870 E eu disse não. 518 00:38:56,964 --> 00:38:59,230 Bêbados e cachorros não são minha linha. 519 00:38:59,470 --> 00:39:04,390 Então diga aos caras no palco para fazer a próxima série sem mim. 520 00:39:08,374 --> 00:39:13,960 Olha, você se lembra do que aconteceu a última vez que você tentou me abandonar, vadia? 521 00:39:14,680 --> 00:39:15,680 Eu lembro. 522 00:39:16,200 --> 00:39:17,800 Não esquecerei disso nunca. 523 00:39:21,320 --> 00:39:23,400 Você fica aqui até eu voltar. 524 00:39:25,560 --> 00:39:26,560 Mantenha sua beleza. 525 00:39:32,190 --> 00:39:36,270 Qual é o problema, querido? 526 00:39:36,271 --> 00:39:38,830 Você os pegou. 527 00:39:40,030 --> 00:39:41,790 Mike, vamos, me dê alguns comprimidos. 528 00:39:43,230 --> 00:39:43,710 Ah, por quê? 529 00:39:44,030 --> 00:39:44,990 Caramba! 530 00:39:44,991 --> 00:39:45,790 Você me prometeu. 531 00:39:45,791 --> 00:39:47,390 Eu preciso deles. 532 00:39:49,710 --> 00:39:50,710 OK, querido. 533 00:39:51,470 --> 00:39:53,310 Aqui está a chave para isso conjunto do outro lado da rua. 534 00:39:53,311 --> 00:39:58,750 E há algo para você atrás da gaveta de cima. 535 00:39:58,750 --> 00:39:59,750 Ei. 536 00:40:00,980 --> 00:40:03,700 Você fica aí até eu aparecer. 537 00:40:03,701 --> 00:40:05,300 Mesmo que seja amanhã. 538 00:40:06,020 --> 00:40:09,940 Você ama todo mundo, mas você não quer tudo. 539 00:40:11,780 --> 00:40:17,860 Você vai ficar nisso motel do outro lado da rua. 540 00:40:18,420 --> 00:40:18,420 Sim. 541 00:40:19,380 --> 00:40:20,380 Mandei Honey para lá. 542 00:40:20,900 --> 00:40:24,340 Ela está naquele quarto que preparei para os Johns. 543 00:40:24,341 --> 00:40:25,780 Fique de olho nisso. 544 00:40:25,781 --> 00:40:26,781 Não a deixe ir embora. 545 00:40:28,360 --> 00:40:29,960 Eu disse para ficar de olho nisso. 546 00:40:31,240 --> 00:40:34,760 Mantenha seu pau em seu calças e tire as mãos. 547 00:40:35,080 --> 00:40:36,080 Ok, Mike. 548 00:40:36,200 --> 00:40:36,280 OK. 549 00:40:36,680 --> 00:40:37,680 Certifique-se de fazer isso. 550 00:41:03,900 --> 00:41:11,900 Como você se sente agora? 551 00:41:13,420 --> 00:41:13,980 Sinto muito, mãe. 552 00:41:13,981 --> 00:41:16,300 Eu simplesmente não consigo mais fazer a cena. 553 00:41:17,020 --> 00:41:18,340 Mesmo que eu tenha que ir à polícia. 554 00:41:18,700 --> 00:41:20,460 Isso só vai acabar com você na prisão. 555 00:41:21,500 --> 00:41:22,140 Eu não ligo. 556 00:41:22,380 --> 00:41:23,380 Eu tenho que sair. 557 00:41:26,460 --> 00:41:26,940 O que é que você fez? 558 00:41:27,020 --> 00:41:28,460 Apaixonado por aquele baixista descolado? 559 00:41:31,054 --> 00:41:32,054 Algo assim. 560 00:41:33,290 --> 00:41:37,820 Mas eu queria conseguir já há muito tempo. 561 00:41:37,980 --> 00:41:38,980 Ok, eu entendo. 562 00:41:40,540 --> 00:41:41,540 Vá pegar sua bolsa. 563 00:41:42,380 --> 00:41:43,700 Vou te levar até a rodoviária. 564 00:41:44,700 --> 00:41:46,540 Não diga uma palavra para qualquer uma das outras garotas. 565 00:41:46,541 --> 00:41:49,300 Você sabe o que eles vão pensar se eles acham que eu deixei você desistir. 566 00:41:50,460 --> 00:41:52,420 Você não vai chicotear eu de novo, e você, Mike? 567 00:41:52,830 --> 00:41:53,830 Não, querido. 568 00:41:54,270 --> 00:41:55,270 Não mais. 569 00:41:56,350 --> 00:42:03,710 Eu só quero tirar você daqui daqui antes que eles descubram. 570 00:42:19,070 --> 00:42:19,070 OK. 571 00:42:19,390 --> 00:42:20,390 Obrigado, meninos e meninas. 572 00:42:20,490 --> 00:42:21,550 Isso é tudo por esta noite. 573 00:42:21,694 --> 00:42:22,694 Beba. 574 00:42:22,725 --> 00:42:23,840 É hora do motel. 575 00:42:24,800 --> 00:42:25,280 Boa noite. 576 00:42:25,281 --> 00:42:31,200 Estou pronto. 577 00:42:32,560 --> 00:42:36,320 Sente-o e termine sua bebida. 578 00:42:37,604 --> 00:42:38,604 Aqui está uma nova vida. 579 00:42:39,920 --> 00:42:40,920 Que seja feliz. 580 00:43:07,800 --> 00:43:15,800 Ah, ah, ah, ah, 581 00:43:35,175 --> 00:43:43,100 Ah, ah, ah, ah, 582 00:44:00,600 --> 00:44:21,720 Ah, ah, ah, ah, hum. 583 00:44:21,720 --> 00:44:22,720 Hum. 584 00:44:33,920 --> 00:44:34,920 Sim. 585 00:45:22,200 --> 00:45:30,200 Oh. 586 00:45:32,040 --> 00:45:32,360 Olá, Sue. 587 00:45:32,524 --> 00:45:33,560 Tome uma bebida. 588 00:45:33,880 --> 00:45:36,120 Não, obrigado. 589 00:45:36,121 --> 00:45:36,520 Olá, Sue. 590 00:45:36,521 --> 00:45:37,521 Onde está janeiro? 591 00:45:38,200 --> 00:45:38,520 Não sei. 592 00:45:38,680 --> 00:45:41,200 Ela estava aqui há um minuto quando fui ao banheiro. 593 00:45:41,560 --> 00:45:41,880 Olá, Tom. 594 00:45:41,881 --> 00:45:42,881 Você sabe para onde Jan foi? 595 00:45:43,960 --> 00:45:45,400 Ela esteve aqui há um minuto com Mike. 596 00:45:46,440 --> 00:45:49,400 Talvez ele tenha arranjado um emprego para ela. 597 00:45:49,401 --> 00:45:52,840 Talvez ela tenha ido trabalhar. 598 00:45:52,841 --> 00:45:53,881 você não estava lá? 599 00:45:54,680 --> 00:45:55,680 Eu não a vi. 600 00:45:55,800 --> 00:45:56,920 Ei, o que Tom quer dizer? 601 00:45:56,921 --> 00:45:58,840 Talvez ele tenha arranjado um emprego para ela. 602 00:45:58,959 --> 00:46:00,439 Mike tem algo acontecendo paralelamente. 603 00:46:01,220 --> 00:46:02,660 Olha, pessoal, estou com muita dor de cabeça. 604 00:46:02,740 --> 00:46:04,820 Eu não acho que terei o nosso café da manhã esta manhã. 605 00:46:05,140 --> 00:46:06,140 OK? 606 00:46:06,180 --> 00:46:07,180 Claro. 607 00:46:10,319 --> 00:46:11,359 O que diabos está acontecendo? 608 00:46:13,099 --> 00:46:14,420 Eu serei amaldiçoado se eu souber. 609 00:46:16,340 --> 00:46:23,380 Vamos. 610 00:46:46,800 --> 00:46:54,800 Oh. 611 00:46:54,800 --> 00:46:55,800 Oh. 612 00:47:06,720 --> 00:47:06,720 Oh. 613 00:47:06,721 --> 00:47:07,721 Oh. 614 00:47:39,700 --> 00:47:47,700 Oh. 615 00:48:07,600 --> 00:48:15,600 Ah, ah, ah, ah, 616 00:48:37,500 --> 00:48:45,500 Ah. 617 00:48:59,400 --> 00:49:00,680 Ok, querido, levante-se e atinja-os. 618 00:49:05,534 --> 00:49:07,980 Onde estamos? 619 00:49:07,981 --> 00:49:09,500 Esta é a sua estação de ônibus favorita. 620 00:49:13,760 --> 00:49:14,760 Isto não é. 621 00:49:15,040 --> 00:49:17,600 Foi aqui que você tocou seu baixo favorito 622 00:49:18,160 --> 00:49:20,640 jogador pela primeira vez. 623 00:49:20,641 --> 00:49:22,400 Não vou me dar um pedaço disso. 624 00:49:22,960 --> 00:49:28,400 Não Mike. 625 00:49:28,480 --> 00:49:28,480 Você. 626 00:49:28,480 --> 00:49:29,560 Me dê um pedaço da sua bunda. 627 00:49:49,120 --> 00:49:57,120 Não, Mike. 628 00:49:59,800 --> 00:50:07,800 Microfone. 629 00:50:20,920 --> 00:50:21,720 Pegue de novo, vadia. 630 00:50:21,720 --> 00:50:21,720 Pegue. 631 00:50:21,720 --> 00:50:22,720 Ai! 632 00:50:53,500 --> 00:51:01,500 Ah, ah, ah. 633 00:51:26,250 --> 00:51:31,400 Ah, ah, ah, ah, 634 00:51:48,900 --> 00:51:56,900 Ah, ah, ah, ah, 635 00:52:15,600 --> 00:52:23,500 Ah. 636 00:52:24,115 --> 00:52:26,540 E Jan não esteve em casa a noite toda. 637 00:52:26,541 --> 00:52:28,061 Eu me pergunto se algo aconteceu com ela. 638 00:52:28,944 --> 00:52:32,300 Talvez ela apenas tivesse algo para fazer. 639 00:52:33,294 --> 00:52:35,660 Onde você esteve? 640 00:52:35,900 --> 00:52:37,860 Bem, querido, e eu tinha uma festinha ontem à noite, 641 00:52:37,884 --> 00:52:40,060 e eu bebi um pouco também muito, e eu entrei. 642 00:52:40,061 --> 00:52:41,100 Você viu Jan? 643 00:52:42,305 --> 00:52:44,060 Não desde que saímos do clube ontem à noite. 644 00:52:44,869 --> 00:52:47,020 Bem, você sabe para onde ela foi. 645 00:52:47,104 --> 00:52:48,424 Bem, ela deixou um bilhete com o querido. 646 00:52:49,265 --> 00:52:50,265 Parece que a mãe dela está doente. 647 00:52:50,780 --> 00:52:51,980 Ela não levou suas roupas. 648 00:52:52,300 --> 00:52:58,500 Eu deveria enviá-los para ela se ela decidir ficar. 649 00:52:58,501 --> 00:53:01,540 Você não vai comer, Billy? 650 00:53:03,460 --> 00:53:03,620 Não, não estou com fome. 651 00:53:03,621 --> 00:53:04,621 Por que toda essa escuridão? 652 00:53:05,320 --> 00:53:08,340 Porque eu simplesmente não entendo o porquê ela foi embora sem se despedir. 653 00:53:09,110 --> 00:53:10,260 Bem, não se preocupe, cara. 654 00:53:10,340 --> 00:53:11,340 Ela estará de volta. 655 00:53:14,500 --> 00:53:16,900 Tenho boas notícias para espalhar. 656 00:53:16,901 --> 00:53:17,901 Isso é uma mudança. 657 00:53:20,055 --> 00:53:21,360 Abrimos outro clube esta noite. 658 00:53:21,600 --> 00:53:22,600 Mais dinheiro. 659 00:53:23,040 --> 00:53:24,040 Ei, isso é ótimo. 660 00:53:26,214 --> 00:53:29,640 E deixe-me ficar com metade do seu afinal, sanduíche, ok? 661 00:53:30,000 --> 00:53:32,160 Nada como um pouco de bom notícias doces à tarde. 662 00:53:32,320 --> 00:53:33,480 Sim, você pode dizer isso de novo. 663 00:53:33,685 --> 00:53:34,480 Nada como um pouco. 664 00:53:34,481 --> 00:53:36,000 Tudo bem, tudo bem, espertinho. 665 00:53:36,800 --> 00:53:38,560 Você acha que pode lidar com o trabalho de maneira decente 666 00:53:39,280 --> 00:53:40,640 clube, do que fazer merda na floresta? 667 00:53:43,084 --> 00:53:46,120 Ei, Sue, é a sua vez de se animar. 668 00:53:46,121 --> 00:53:50,120 Se isso der certo, você vai tem que encontrar outra linha de emprego. 669 00:53:52,710 --> 00:53:55,400 Vamos, vamos dar um passeio, hein? 670 00:53:55,900 --> 00:53:57,320 Você me convenceu. 671 00:54:09,065 --> 00:54:17,040 Eu conheço uma terra que tomarei você aí, uma terra para dois 672 00:54:18,240 --> 00:54:19,440 que podemos compartilhar. 673 00:54:25,520 --> 00:54:33,520 Ame a terra, o melhor lugar do mundo para se estar. 674 00:54:34,000 --> 00:54:35,120 Venha comigo. 675 00:54:53,905 --> 00:55:00,880 Eu te amo. 676 00:55:01,360 --> 00:55:02,360 O que está errado? 677 00:55:02,400 --> 00:55:03,600 Isso não é nada para chorar. 678 00:55:07,055 --> 00:55:08,815 Eu acho que há algo É melhor eu te contar. 679 00:55:10,904 --> 00:55:11,904 Eu não acho. 680 00:55:12,840 --> 00:55:13,840 Você sabe? 681 00:55:16,040 --> 00:55:17,040 Na verdade. 682 00:55:18,555 --> 00:55:20,440 Estou apenas começando a entender a ideia. 683 00:55:21,480 --> 00:55:22,480 Sobre todos nós? 684 00:55:24,390 --> 00:55:27,560 Bem, não é difícil ver que Mike tem 685 00:55:28,024 --> 00:55:30,120 algo acontecendo ao lado do clube. 686 00:55:31,880 --> 00:55:41,080 Quero dizer, nenhuma daquelas garotas realmente parece funcionar naquele bar. 687 00:55:41,081 --> 00:55:43,240 Isto está tudo errado. 688 00:55:43,241 --> 00:55:44,241 O que é? 689 00:55:45,139 --> 00:55:47,160 Você e eu e o que tenho feito. 690 00:55:49,320 --> 00:55:50,320 Acabou tudo. 691 00:55:52,365 --> 00:55:53,720 Mike não vai me deixar desistir. 692 00:55:55,459 --> 00:55:56,459 Ele tem que fazer isso. 693 00:55:57,720 --> 00:55:58,200 Ele precisa. 694 00:55:58,280 --> 00:56:05,560 Billy e eu, e ele sabe disso. 695 00:56:10,845 --> 00:56:12,600 Agora olhe, você acabou com essa vida. 696 00:56:14,684 --> 00:56:18,600 eu não queria entender antes, mas não sei. 697 00:56:19,325 --> 00:56:20,325 Eu realmente não sabia. 698 00:56:21,480 --> 00:56:22,480 Eu sei. 699 00:56:26,865 --> 00:56:28,425 De qualquer forma, vou falar com Mike esta noite. 700 00:56:30,900 --> 00:56:31,900 OK? 701 00:56:36,180 --> 00:56:38,340 Vamos apenas esquecer todas essas outras coisas e 702 00:56:39,890 --> 00:56:40,890 somos só eu e você. 703 00:57:03,820 --> 00:57:04,820 Vamos, não chore. 704 00:57:33,400 --> 00:58:05,880 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 705 00:58:24,600 --> 00:58:32,600 Ah, ah, ah. 706 00:58:53,800 --> 00:59:01,800 Ah, ah, ah, ah, 707 00:59:20,200 --> 00:59:40,200 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 708 01:00:17,960 --> 01:00:18,960 Ah, ah, ah. 709 01:00:36,600 --> 01:01:09,840 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 710 01:01:31,300 --> 01:01:39,300 Ah, ah, ah, ah, 711 01:01:56,600 --> 01:02:04,600 Ah, ah, ah, ah, 712 01:02:23,500 --> 01:02:56,900 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 713 01:03:06,900 --> 01:03:14,900 Ah, ah, ah, ah, 714 01:03:45,940 --> 01:03:53,940 Tenho algo para lhe mostrar. 715 01:03:54,100 --> 01:03:55,100 O que? 716 01:03:55,480 --> 01:03:56,600 Vamos, não quero que Mike veja. 717 01:03:56,600 --> 01:03:57,600 OK. 718 01:04:08,760 --> 01:04:09,760 O que é? 719 01:04:10,200 --> 01:04:15,480 Corpo nu encontrado. 720 01:04:16,200 --> 01:04:23,160 O corpo nu de uma jovem estava encontrado estrangulado no deserto hoje. 721 01:04:23,161 --> 01:04:23,640 O avermelhado. 722 01:04:23,860 --> 01:04:28,100 A garota de cabelos castanhos é aproximadamente 22 anos, 5 723 01:04:28,420 --> 01:04:30,900 pé 2 polegadas e sem identificação. 724 01:04:33,700 --> 01:04:37,060 Também nas proximidades foram encontrados dois sacos de dormir. 725 01:04:38,900 --> 01:04:42,300 Acreditava-se que estes eram não relacionado à morte da menina. 726 01:04:43,460 --> 01:04:46,660 Havia um pequeno azul botão, apertado no 727 01:04:46,661 --> 01:04:51,580 mão de menina, acredita-se ser de uma camisa de homem. 728 01:04:53,660 --> 01:04:55,660 Isso soa como lugar onde perdemos o ônibus. 729 01:04:57,500 --> 01:05:01,580 Quem faz a descrição da garota parece? 730 01:05:01,581 --> 01:05:02,780 Parece janeiro. 731 01:05:03,740 --> 01:05:04,940 Você acha? 732 01:05:05,020 --> 01:05:06,020 Não, não poderia ser. 733 01:05:06,380 --> 01:05:08,300 Não sei. 734 01:05:08,301 --> 01:05:10,940 Mike pode ficar bem difícil com algumas das meninas. 735 01:05:10,941 --> 01:05:12,380 Ele já bateu em alguns de nós. 736 01:05:21,800 --> 01:05:26,440 Obrigado. 737 01:05:26,441 --> 01:05:28,280 Nós vamos dar uma uma pequena pausa agora, e quando 738 01:05:28,281 --> 01:05:30,520 voltamos, eu tenho uma verdadeira surpresa para você. 739 01:05:31,000 --> 01:05:34,120 Dave Anderson e Billy B, o mais novo cantor 740 01:05:34,680 --> 01:05:36,480 sensações, vão para fazer um número para você. 741 01:05:36,520 --> 01:05:37,400 Então não vá embora, pessoal. 742 01:05:37,401 --> 01:05:44,280 Já voltamos. 743 01:05:44,281 --> 01:05:44,680 Ei, vamos! 744 01:05:45,240 --> 01:05:46,280 É hora de fazer nossas coisas. 745 01:05:48,520 --> 01:05:48,840 Ok, Billy. 746 01:05:49,080 --> 01:05:49,480 Vá em frente. 747 01:05:49,481 --> 01:05:55,480 Estarei aí em um minuto. 748 01:05:55,800 --> 01:05:55,800 OK. 749 01:05:55,800 --> 01:05:55,800 OK. 750 01:05:55,880 --> 01:05:56,880 Esqueça ele. 751 01:05:57,960 --> 01:06:00,200 Eu não gostei de dizer que ele passei ontem à noite com Honey. 752 01:06:01,000 --> 01:06:02,360 Ele com certeza fez. 753 01:06:02,361 --> 01:06:03,361 Ela está aqui esta noite? 754 01:06:04,040 --> 01:06:05,040 Bem, eu a vi mais cedo. 755 01:06:05,960 --> 01:06:06,960 OK, bom. 756 01:06:07,400 --> 01:06:08,400 Eu tenho que ir cantar. 757 01:06:09,160 --> 01:06:10,160 Apenas vá procurá-la. 758 01:06:10,280 --> 01:06:11,280 Traga-a de volta aqui. 759 01:06:11,400 --> 01:06:12,816 Encontro você de volta em alguns minutos. 760 01:06:12,840 --> 01:06:13,840 OK? 761 01:06:14,280 --> 01:06:14,280 OK. 762 01:06:14,281 --> 01:06:15,281 OK. 763 01:06:23,880 --> 01:06:25,880 Almofada solitária e vazia. 764 01:06:26,360 --> 01:06:31,640 Você vai usar para deitar a cabeça? 765 01:06:31,720 --> 01:06:35,880 Envolva seus braços em volta de mim com força. 766 01:06:35,881 --> 01:06:41,480 Dê-me amor na minha cama. 767 01:06:41,481 --> 01:06:42,520 Agora você se foi. 768 01:06:50,020 --> 01:06:59,100 Eu disse a Honey que você tinha algo importante para perguntar a ela. 769 01:06:59,620 --> 01:07:01,860 Ei, querido, eu não quero para bisbilhotar seu privado 770 01:07:02,180 --> 01:07:05,220 vida, mas achamos que Jan pode estar em apuros. 771 01:07:06,420 --> 01:07:07,900 Ele sabe o que fazemos neste clube? 772 01:07:08,900 --> 01:07:09,540 Ele sabe. 773 01:07:09,860 --> 01:07:10,860 Estamos saindo. 774 01:07:11,540 --> 01:07:12,660 Agora veja, isso é importante. 775 01:07:13,560 --> 01:07:17,720 Jan lhe deu um bilhete ontem à noite dizendo que ela estava indo para a casa da mãe? 776 01:07:18,680 --> 01:07:19,680 Não. 777 01:07:21,640 --> 01:07:23,880 Você passou toda a noite passada com Mike? 778 01:07:25,240 --> 01:07:25,240 Por que? 779 01:07:26,200 --> 01:07:27,640 Por favor, querido, dê-nos a droga pura. 780 01:07:27,641 --> 01:07:31,560 Isto pode ser uma questão de vida ou morte. 781 01:07:31,640 --> 01:07:33,640 Bem, eu realmente não sei. 782 01:07:34,040 --> 01:07:35,200 O que isso quer dizer? 783 01:07:36,840 --> 01:07:37,880 Eu não posso te contar. 784 01:07:37,881 --> 01:07:40,760 Se eu fizer isso, Mike vai me dar um tapa de novo. 785 01:07:42,020 --> 01:07:45,020 Ele fará mais do que isso se você não nos conte o que aconteceu. 786 01:07:45,380 --> 01:07:47,140 Agora, o que isso quer dizer? 787 01:07:48,420 --> 01:07:52,820 Você não viu Jan por aí desde ontem à noite, e você? 788 01:07:52,980 --> 01:07:53,220 Não. 789 01:07:53,780 --> 01:07:56,981 Achamos que há um grande problema e apenas quero ver você entrar no meio disso. 790 01:07:58,020 --> 01:08:00,820 Ele sabe sobre o limite do distribuidor? 791 01:08:00,821 --> 01:08:01,300 Ainda não. 792 01:08:01,301 --> 01:08:04,020 Tampa do distribuidor. 793 01:08:04,021 --> 01:08:05,540 Mike nos colocou na estrada. 794 01:08:06,100 --> 01:08:08,100 Nós nem começamos pegando carona até vermos seu ônibus. 795 01:08:08,940 --> 01:08:10,940 Deveríamos escolher você se levanta e te atrasa. 796 01:08:12,140 --> 01:08:15,541 Mike precisa de você e de Billy para o grupo, para que possamos conseguir alguns shows melhores. 797 01:08:17,260 --> 01:08:21,100 Ah, aquele filho da puta. 798 01:08:21,260 --> 01:08:22,620 Ok, onde estava Mike ontem à noite? 799 01:08:25,819 --> 01:08:27,340 Você não vai contar a ninguém, vai? 800 01:08:30,060 --> 01:08:31,060 Por favor. 801 01:08:32,939 --> 01:08:32,939 Bem. 802 01:08:33,899 --> 01:08:36,700 De vez em quando, Tomo alguns comprimidos. 803 01:08:37,020 --> 01:08:39,580 Você sabe, só para me relaxar. 804 01:08:40,300 --> 01:08:44,140 Você quer dizer mais do que só de vez em quando? 805 01:08:45,260 --> 01:08:48,540 Não. 806 01:08:48,541 --> 01:08:50,461 Bem, quero dizer, sim, eu acho que estou bastante interessado 807 01:08:52,700 --> 01:08:52,700 isso. 808 01:08:52,701 --> 01:08:55,859 E Mike começou você, e ele está fornecendo a você. 809 01:08:55,899 --> 01:08:57,979 Certo. 810 01:08:57,980 --> 01:09:00,700 E ontem, Mike estava realmente chateado comigo por alguma coisa. 811 01:09:01,000 --> 01:09:02,279 Eu não sei o quê. 812 01:09:02,680 --> 01:09:04,359 Ele com certeza estava se segurando. 813 01:09:05,005 --> 01:09:07,319 Ontem à noite comecei a escalar as paredes. 814 01:09:07,560 --> 01:09:11,360 Ele finalmente me mandou para o seu motel onde ele guarda seu estoque. 815 01:09:11,800 --> 01:09:13,960 Acabei de tomar alguns comprimidos. 816 01:09:15,160 --> 01:09:16,760 Eu realmente fiquei chapado. 817 01:09:18,200 --> 01:09:21,000 E então, mais tarde naquela noite, alguém foi para a cama comigo. 818 01:09:21,001 --> 01:09:24,520 Não creio que tenha sido Mike. 819 01:09:24,760 --> 01:09:25,760 Bem, quem foi? 820 01:09:26,680 --> 01:09:28,680 Bem, não posso ter tanta certeza hoje em dia. 821 01:09:30,520 --> 01:09:31,800 Mas acho que foi Chuck. 822 01:09:33,000 --> 01:09:33,000 Mandril? 823 01:09:33,560 --> 01:09:34,520 Ele trabalha para Mike. 824 01:09:34,521 --> 01:09:37,960 Contarei a você sobre ele mais tarde. 825 01:09:37,961 --> 01:09:41,880 O que aconteceu? 826 01:09:41,881 --> 01:09:46,359 Bem, tenho certeza de que foi Chuck por causa do que aconteceu depois. 827 01:09:46,520 --> 01:09:47,520 O que é isso? 828 01:09:48,040 --> 01:09:51,240 Bem, quando acordei, estava sozinho. 829 01:09:51,241 --> 01:09:54,840 Eu tive que ir para o banheiro, e era dia. 830 01:09:55,320 --> 01:09:55,400 Então. 831 01:09:55,500 --> 01:09:59,020 Voltei a dormir por algumas horas. 832 01:09:59,021 --> 01:10:02,060 E quando acordei mais tarde naquela manhã, Mike tinha 833 01:10:02,061 --> 01:10:07,420 deixou algumas roupas rasgadas e sujas, e eles não estavam lá antes. 834 01:10:07,421 --> 01:10:09,100 Roupas rasgadas, você sabe o que isso significa. 835 01:10:09,900 --> 01:10:13,660 Como você está, Billy? 836 01:10:13,900 --> 01:10:16,100 Olha, você sabe onde isso lugar é que ela está falando? 837 01:10:16,940 --> 01:10:17,940 Claro. 838 01:10:17,980 --> 01:10:21,980 Que quarto? 839 01:10:23,030 --> 01:10:24,470 Ei, o que diabos está acontecendo aqui? 840 01:10:25,110 --> 01:10:26,630 Olha, depois explico. 841 01:10:26,950 --> 01:10:29,951 Querida, eu não quero que você diga nada sobre isso para ninguém. 842 01:10:31,350 --> 01:10:33,190 Isso significa que estou vai estar em apuros? 843 01:10:33,910 --> 01:10:35,030 Não se eu puder evitar. 844 01:10:35,430 --> 01:10:38,511 Agora olhe, vamos continuar lá e olhe para aquelas roupas rasgadas. 845 01:10:38,870 --> 01:10:41,510 Mas se Mike estiver lá, Mike foi para o apartamento. 846 01:10:41,750 --> 01:10:43,006 Ele disse que nos veria pela manhã. 847 01:10:43,030 --> 01:10:44,550 Agora, o que diabos está acontecendo aqui? 848 01:10:45,190 --> 01:10:46,606 Olha, eu vou explicar para você está a caminho. 849 01:10:46,630 --> 01:10:51,430 Vamos, vamos até lá. 850 01:10:59,810 --> 01:11:01,890 O que o jornal disse estava faltando nas roupas? 851 01:11:02,450 --> 01:11:06,050 Um botão azul redondo. 852 01:11:07,490 --> 01:11:08,610 Está faltando um aqui. 853 01:11:10,450 --> 01:11:12,690 Ah, filho da puta! 854 01:11:12,850 --> 01:11:15,090 Onde está? 855 01:11:15,090 --> 01:11:15,090 Ei! 856 01:11:15,091 --> 01:11:16,690 Eu tenho que pará-lo antes ele alcança Mike. 857 01:11:16,770 --> 01:11:17,330 Chame a polícia. 858 01:11:17,390 --> 01:11:18,910 E peça para ele me encontrar no apartamento. 859 01:11:20,270 --> 01:11:28,270 Levantar. 860 01:11:28,271 --> 01:11:29,150 Cuidado com a boca. 861 01:11:29,151 --> 01:11:33,110 Quero dizer, seu olho pode lavá-lo com algo mais forte que sabão. 862 01:11:34,030 --> 01:11:35,030 Foda-se. 863 01:11:36,430 --> 01:11:36,430 Mais frio, Ellie. 864 01:11:37,150 --> 01:11:38,150 Mais fresco. 865 01:11:38,590 --> 01:11:39,590 Levantar. 866 01:11:39,950 --> 01:11:40,950 Já chamei a polícia. 867 01:11:41,070 --> 01:11:42,086 Eles estão vindo agora. 868 01:11:42,110 --> 01:11:43,310 Eles vão realmente fritá-los. 869 01:11:43,920 --> 01:11:51,360 Mãe, não estou sozinho por você. 870 01:11:52,480 --> 01:11:58,880 Esperando o sol nascer beije o orvalho da manhã. 871 01:12:00,400 --> 01:12:08,121 Toda minha vida estive esperando para alguém como você. 872 01:12:08,800 --> 01:12:09,920 Mas vou continuar esperando. 873 01:12:11,760 --> 01:12:19,760 Antes você nunca sabe sobre o amanhã.